cette série fait intervenir 4 nouvelles sailors : sailor Uranus, sailor Neptune, sailor pluton et sailor saturne. les ennemis sont cette fois les conquérants de l'abîme (death bastard) qui viennent d'une autre dimension et qui veulent étendre leurs emprises sur la terre. pour cela il ont besoin de coeur pure pour trouver les 3 talismans qui feront apparaître le saint graal. les ennemis seront donc à la recherche de coeur pure et vont s'attaquer au habitant de la terre, ceux ci seront contrés par sailormoon et ses amis. au fil des épisodes, sailormoon se transformera en super sailormoon à l'aide du saint Graal qu'elle aura trouvé à l'aide des talismans que renfermé les coeurs de sailor Neptune, pluton et uranus. lors des derniers épisodes sailormoon sera confronté à mistress 9 (alexandra) qui est la réincarnation d'un démon qui se trouve dans le corps d'Olivia (sailor saturne). celle ci parviendra à s'emparer du saint Graal de sailormoon et permettra à son maître, de venir sur terre pour tout détruire. Olivia qui veut redevenir libre fait appel à ses pouvoirs de sailors pour détruire alexandra. sailormoon se retrouve seul fasse au démon qui grossit et qui détruit de plus en plus ce qui l'entoure. alors que tout espoir semble perdu sailor saturne apparaît et se sacrifie pour sauver la planète. sailormoon qui ne veut pas restée spectatrice de la mort de saturne décide de l'aider mais n'a malheureusement plus assez de pouvoir pour combattre. c'est alors que toutes les sailors se concentrent et permettent à sailormoon de se transformer en super sailormoon et ainsi pénétrer au coeur du monstre et d'aider saturne. une fois le démon anéanti sailormoon apparaît un bébé dans les bras qui n'est autres qu' olivia. sailormoon est le sauveur qu'Uranus et Neptune cherchées. 
